LingroTech SRS

dừng lại rồi

Перевод на русский

останавливаться

По смыслу выражает команду или констатацию факта о прекращении движения, часто с оттенком завершённости действия. Фраза удобна для ситуаций, когда нужно остановить кого-то или что-то, и звучит как естественное указание в разговорной речи.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «dừng lại rồi» →

Пример использования фразы

Пример

Hãy dừng lại rồi và nhìn xung quanh trước khi đi tiếp.

Перевод примера

Остановись и оглянись вокруг, прежде чем идти дальше.

Когда говорят dừng lại rồi

По смыслу выражает команду или констатацию факта о прекращении движения, часто с оттенком завершённости действия. Фраза удобна для ситуаций, когда нужно остановить кого-то или что-то, и звучит как естественное указание в разговорной речи.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Вьетнамский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийberhenti di sana
Итальянскийsi è fermato