LingroTech
em thế nào
Перевод на русский
Как у вас дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
em thế nào? Tôi khỏe, cảm ơn bạn.
Перевод примера
Как дела? Я в порядке, спасибо.
Когда говорят em thế nào
Нередко встречается вьетнамское приветствие, которое звучит как «Как у вас дела?». Эта короткая фраза идеально подходит для начала разговора с друзьями или знакомыми, чтобы проявить интерес к их состоянию и настроению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em thế nào em yêu | Как ты, любимая? |
| nhưng em thế nào | Но как ты? |
| em tôi thế nào | Как ты себя чувствуешь? |
| em ấy thế nào | Как она себя чувствует? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.