Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mất trí nhớ
Перевод на русский
потерял память
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ông ấy bị sao mà không nhận ra ai vậy?
B: Ông ấy đã mất trí nhớ sau tai nạn đó.
Перевод примера
A: Что с ним случилось, что он никого не узнаёт?
B: Он потерял память после того несчастного случая.
Когда говорят mất trí nhớ
По смыслу фраза описывает состояние, когда человек не помнит важных событий или фактов. Это выражение часто используют в бытовых разговорах, чтобы объяснить забывчивость или медицинскую проблему с памятью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| những ký ức | воспоминания |
| làm sao tôi quên được | как я могу забыть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | perte de mémoire | |
| Итальянский | perdita di memoria | |
| Португальский | perda de memória | |
| Турецкий | hafıza kaybı mı | |
| Китайский | 导致了记忆的丧失 | dǎo zhì le jì yì de sàng shī |