nhanh lên nào

Пример использования фразы

Пример

Chúng ta đang muộn rồi, nhanh lên nào!

Перевод примера

Мы опаздываем, давай быстрее!

Когда говорят nhanh lên nào

Употребляют эту фразу, чтобы мягко или настойчиво попросить собеседника ускорить темп действий. Она идеально подходит для ситуаций, когда время поджимает, и нужно побудить кого-то к быстрому движению.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках