LingroTech SRS

đó là truyền thống

Перевод на русский

это традиция

Этим выражают уважение к устоявшимся правилам и обычаям, которые передаются из поколения в поколение. Фраза помогает объяснить причину тех или иных действий, ссылаясь на культурные ценности и историческую преемственность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «đó là truyền thống» →

Пример использования фразы

Пример

Việc ăn bánh chưng vào Tết Nguyên đán đó là truyền thống của người Việt Nam.

Перевод примера

Есть бунь чунг на Тет — это традиция вьетнамцев.

Когда говорят đó là truyền thống

Этим выражают уважение к устоявшимся правилам и обычаям, которые передаются из поколения в поколение. Фраза помогает объяснить причину тех или иных действий, ссылаясь на культурные ценности и историческую преемственность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
đó là truyền thống gia đìnhЭто семейная традиция
đó là thói quenэто привычка
đó là truyền thuyếtэто легенда
đó là thông lệэто обычай
đó là một nghi lễэто ритуал
đó là phong tụcэто обычай
truyền thống rồiэто традиция

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийini adalah tradisi