LingroTech SRS

ta sẽ giết ngươi

Перевод на русский

Я убью тебя

Эта формула помогает выразить решительную угрозу или сильное намерение причинить вред, часто встречается в драматических сценах или конфликтах. Знание такой фразы важно для понимания эмоционального напряжения в диалогах и художественных текстах.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ta sẽ giết ngươi» →

Пример использования фразы

Пример

Nếu ngươi không dừng lại, ta sẽ giết ngươi.

Перевод примера

Если не остановишься, я убью тебя.

Когда говорят ta sẽ giết ngươi

Эта формула помогает выразить решительную угрозу или сильное намерение причинить вред, часто встречается в драматических сценах или конфликтах. Знание такой фразы важно для понимания эмоционального напряжения в диалогах и художественных текстах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ta sẽ ăn thịt ngươiЯ съем тебя
ta sẽ lấy mạng ngươiЯ заберу твою жизнь
giờ ta sẽ giết ngươiТеперь я убью тебя
ta sẽ giết ngươi trướcЯ убью тебя первым
nếu không ta sẽ giết ngươiЕсли нет, я убью тебя
lần này ta sẽ giết ngươiНа этот раз я убью тебя
ta sẽ chém ngươiЯ отрублю тебе голову

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийseni ben öldüreceğim
НемецкийIch werde dich töten.
Индонезийскийsaya akan membunuhmu
Ивритאני הולך להרוג אותךʼny hwlk lhrwg ʼwţk