LingroTech
tạm biệt bố
Перевод на русский
Прощай, папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Khi rời nhà, con nói tạm biệt bố trước khi đi học.
Перевод примера
Уходя из дома, ребёнок попрощался с папой перед школой.
Когда говорят tạm biệt bố
Сжатая формулировка прощания, которая звучит тепло и лично при расставании с отцом. Подходит для эмоциональных моментов, когда нужно кратко и искренне сказать до свидания близкому человеку, сохраняя уважение и нежность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dạ tạm biệt bố | Да, пока, папа |
| nói tạm biệt bố đi | Скажи пока папе |
| tạm biệt bố đi con | Прощай, папа, сынок |
| vâng tạm biệt bố | Да, прощай, папа |
| bố tạm biệt | Прощай, папа |
| chào tạm biệt bố đi | Прощай, папа, иди |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hoşça kal baba | — |