LingroTech
tắt máy đi
Перевод на русский
Выключите машину.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hãy tắt máy đi trước khi rời khỏi nhà.
Перевод примера
Выключи его, прежде чем уходить из дома.
Когда говорят tắt máy đi
Этим выражают прямую команду выключить устройство или транспортное средство. Короткая и энергичная фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро остановить работу техники или машины.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tắt máy ngay | Выключи прямо сейчас |
| tắt điện đi | Выключи свет |
| tắt máy xe đi | Выключи двигатель |
| tắt hệ thống | выключить систему |
| tắt màn hình | выключить экран |
| bỏ máy xuống | положи телефон |
| tắt màn hình đi | выключи экран |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ปิด เครื่อง ซะ | pit khenueng sa |