LingroTech
tiến lên nào
Перевод на русский
Давай, пошли!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Đừng chần chừ nữa, tiến lên nào chúng ta sẽ đến đích sớm thôi.
Перевод примера
Не медли больше, вперёд, мы скоро доберёмся до цели.
Когда говорят tiến lên nào
Часто встречается как побуждение к действию или призыв двигаться вперёд с энтузиазмом. Эта короткая реплика отлично подходит для поддержки команды, начала совместного дела или поднятия боевого духа.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tiến lên ani | Вперёд, Ани! |
| vậy thì tiến lên nào | Тогда вперёд! |
| chúng ta tiến lên nào | Давайте вперёд! |
| tiến lên nào ani | Вперёд, Ани! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.