LingroTech
tôi có thể
Перевод на русский
Я могу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi có thể giúp bạn tìm đường đến ga tàu hỏa.
Перевод примера
Я могу помочь вам найти дорогу до железнодорожного вокзала.
Когда говорят tôi có thể
Лаконичное обращение, выражающее возможность или просьбу о разрешении сделать что-то. Часто используется как основа для более длинных фраз, когда нужно вежливо спросить о своих правах или способностях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| và tôi có thể | и я могу |
| tôi có thể học | я могу учиться |
| tôi vẫn có thể | я всё ещё могу |
| tôi đã có thể | я мог |
| tôi có thể có | я могу иметь |
| tôi có khả năng | я могу |
| bây giờ tôi có thể | сейчас я могу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I can do it | — |
| Французский | je peux le faire | — |
| Немецкий | Das könnte ich. | — |
| Греческий | εγώ μπορώ να | egṓ mporṓ na |
| Иврит | אני כן יכול | ʼny kn ykwl |
| Корейский | 나는 할 수있다 | naneun hal su-issda |
| Арабский | يمكنني القيام به | ymknny ạlqyạm bh |
| Тайский | ฉัน สามารถ ทําได้ | chan samant thadai |
| Индонезийский | mungkin aku bisa | — |