Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi cũng rất vui
Перевод на русский
я тоже очень рад
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Rất vui được gặp bạn!
B: tôi cũng rất vui được gặp bạn.
Перевод примера
A: Очень приятно познакомиться!
B: Мне тоже очень приятно.
Когда говорят tôi cũng rất vui
Используют для выражения взаимной радости при встрече или в ответ на хорошие новости собеседника. Фраза звучит тепло и естественно, помогая сразу создать дружелюбную атмосферу в диалоге.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Yo también me alegro. | |
| Тайский | ฉัน ก็ ดีใจ | chan k็ ditai |
| Французский | j'en suis heureux | |
| Немецкий | Ich bin froh. | |
| Английский | I'm very happy | |
| Корейский | 그리고 나는 기쁘다 | geuligo naneun gippeuda |
| Арабский | انا سعيد ايضا | ạnạ sʿyd ạyḍạ |
| Турецкий | ben de çok sevindim | |
| Греческий | κι εγώ χαίρομαι | ki egṓ chaíromai |
| Иврит | גם אני שמח | gm ʼny şmẖ |
| Китайский | 是的 我很快乐 | shì de wǒ hěn kuài lè |
| Итальянский | anch'io sono felice | |
| Индонезийский | aku turut bahagia | |
| Португальский | sim estou feliz |