Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi cũng thấy thế
Перевод на русский
я тоже так думаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Phim này hay thật đấy!
B: Ừ, tôi cũng thấy thế.
Перевод примера
A: Этот фильм и правда отличный!
B: Да, я тоже так думаю.
Когда говорят tôi cũng thấy thế
Одно из распространённых выражений для согласия с мнением собеседника в разговоре. Фраза звучит естественно и помогает поддержать диалог, показывая, что вы разделяете точку зрения другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em cũng nghĩ vậy | я тоже так думаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sehe ich genauso. | |
| Китайский | 我有同感 | wǒ yǒu tóng gǎn |
| Турецкий | ben de görüyorum | |
| Арабский | اشعر بذلك ايضا | ạsẖʿr bdẖlk ạyḍạ |
| Греческий | το βλέπω αυτό | to blépō autó |
| Английский | I see that | |
| Иврит | גם אני רואה | gm ʼny rwʼh |
| Тайский | ฉัน ก็ เห็น เหมือนกัน | chan k็ en emuenkan |
| Индонезийский | aku juga lihat | |
| Французский | je le sens aussi | |
| Итальянский | lo vedo anch'io | |
| Корейский | 내가 보기에도 그래 | naega bogiedo geulae |
| Португальский | também me parece |