LingroTech
tôi sẽ đến
Перевод на русский
Я приду
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi sẽ đến vào lúc 5 giờ chiều.
Перевод примера
Я приду в пять вечера.
Когда говорят tôi sẽ đến
Короткая реплика четко сообщает о будущем прибытии, звучит как простое и надежное обещание. Она идеально подходит для быстрой координации планов, когда нужно подтвердить свое присутствие без лишних деталей и объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vâng tôi sẽ đến | Да, я приду |
| tôi sẽ lại đến | Я приду снова |
| tôi nhất định sẽ đến | Я обязательно приду |
| tôi sẽ ghé | Я загляну |
| tất nhiên tôi sẽ đến | Разумеется, я приду |
| tôi sẽ đến thăm | Я приду в гости |
| tôi sẽ đến pháp | Я приеду во Францию |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy a estar allí. | — |
| Английский | I will come | — |
| Тайский | ฉัน จะ มา | chan cha ma |
| Индонезийский | aku akan hadir | — |
| Немецкий | Ich werde kommen. | — |
| Иврит | אני אגיע לשם | ʼny ʼgyʻ lşm |
| Греческий | θα πάω εκεί | tha páō ekeí |