Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi sẽ không bao giờ quên
Перевод на русский
я никогда не забуду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chuyến đi đó thật đáng nhớ!
B: Đúng vậy, tôi sẽ không bao giờ quên.
Перевод примера
A: Эта поездка действительно незабываемая!
B: Верно, я никогда не забуду её.
Когда говорят tôi sẽ không bao giờ quên
Краткая фраза для твёрдого обещания или эмоционального признания, что впечатления навсегда врезались в память. Произносят с искренней убеждённостью, чтобы подчеркнуть значимость момента и глубину пережитого.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hiçbir zaman unutmayacağım | |
| Испанский | Nunca lo olvidaré. | |
| Немецкий | Ich werde es nie vergessen. | |
| Греческий | δεν θα ξεχάσω ποτέ | den tha xechásō poté |
| Английский | I'll never forget | |
| Арабский | لن انسي ذلك ابدا | ln ạnsy dẖlk ạbdạ |
| Корейский | 난 절대 잊지 않을 것이다 | nan jeoldae ij-ji anh-eul geos-ida |
| Иврит | אני לעולם לא אשכח | ʼny lʻwlm lʼ ʼşkẖ |
| Индонезийский | aku tidak akan pernah lupa | |
| Китайский | 我永远都不会忘记 | wǒ yǒng yuǎn dōu bù huì wàng jì |
| Португальский | nunca me vou esquecer | |
| Итальянский | non dimenticherò mai | |
| Французский | je n'oublierai jamais |