Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi sẽ pha trà
Перевод на русский
Я заварю чай
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tôi sẽ pha trà?
B: Vâng, làm một tách cho tôi nhé.
Перевод примера
A: Мне заварить чай?
B: Да, сделай мне чашку.
Когда говорят tôi sẽ pha trà
Употребляют эту фразу, чтобы вежливо предложить гостю напиток или сообщить о своих намерениях в домашней обстановке. Она звучит спокойно и гостеприимно, создавая атмосферу уюта и заботы о собеседнике.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| uống trà nhé | Пожалуйста, выпейте чаю. |
| mời dùng trà | попробуй чай |
| uống trà đi | Выпейте чаю. |
| tôi sẽ pha cà phê | Я сделаю кофе |
| cho tôi cà phê | налей мне кофе |
| cho tôi một ly cà phê | налей мне кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais faire du thé | |
| Турецкий | ben çay yapayım | |
| Греческий | θα φτιάξω τσάι | tha phtiáxō tsái |
| Тайский | ฉัน จะ ชงชา ให้ นะ | chan cha chngta hai na |
| Китайский | 我要喝茶 | wǒ yào hē chá |
| Арабский | ساحضر لك بعض الشاي | sạḥḍr lk bʿḍ ạlsẖạy |
| Корейский | 차 좀 드세요 | cha jom deuseyo |
| Индонезийский | aku akan membuat teh | |
| Португальский | vou fazer chá | |
| Испанский | Te haré un té. | |
| Английский | I shall make you tea |