Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi sẽ pha cà phê
Перевод на русский
Я сделаю кофе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có muốn uống gì không?
B: tôi sẽ pha cà phê cho cả hai nhé.
Перевод примера
A: Хочешь что-нибудь выпить?
B: Я приготовлю кофе для нас обоих.
Когда говорят tôi sẽ pha cà phê
Значит обещание приготовить напиток, часто звучит как забота о гостях или коллегах в неформальной обстановке. Фраза полезна для бытового общения, когда нужно предложить сделать кофе и показать готовность помочь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cho tôi cà phê | налей мне кофе |
| cho tôi một ly cà phê | налей мне кофе |
| cà phê nhé | Кофе, пожалуйста |
| tôi cần cà phê | мне нужен кофе |
| cà phê chứ | Кофе, пожалуйста |
| tôi sẽ pha trà | Я заварю чай |
| cảm ơn vì cốc cà phê | спасибо за кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou fazer café | |
| Французский | je vais faire du café | |
| Испанский | Voy a hacer café. | |
| Арабский | ساحضر بعض القهوة | sạḥḍr bʿḍ ạlqhwẗ |
| Немецкий | Ich mache Kaffee. | |
| Иврит | רוצה לשתות קפה | rwẕh lşţwţ qph |
| Греческий | τον καφέ μου | ton kaphé mou |
| Индонезийский | aku akan membuat kopi | |
| Турецкий | biraz kahve yapacağım | |
| Тайский | ฉัน จะ ชงกาแฟ ให้ | chan cha chngkapae hai |
| Китайский | 我喝咖啡好了 | wǒ hē kā fēi hǎo le |
| Итальянский | faccio il caffè | |
| Корейский | 커피 좀 가져올게 | keopi jom gajyeoolge |