LingroTech
tôi thích cô
Перевод на русский
Ты мне нравишься
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi muốn nói với bạn rằng tôi thích cô.
Перевод примера
Я хочу сказать тебе, что ты мне нравишься.
Когда говорят tôi thích cô
Часто встречается как простое и искреннее признание в симпатии. Фраза звучит естественно в неформальной обстановке, когда хочется выразить чувства без лишних слов, и идеально подходит для начала романтического разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi thích chị | Мне нравится сестра |
| tôi thích tóc cô | Мне нравятся её волосы |
| tôi thích tóc của cô | Мне нравится твоя прическа |
| em thích cô | Мне нравишься ты |
| tôi thích váy của cô | Мне нравится твое платье |
| nhưng tôi thích cô | Но мне нравишься ты |
| tôi thích mái tóc của cô | Мне нравятся твои волосы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ชอบ เธอ | chan chop thoe |
| Английский | I like her | — |
| Испанский | Ella me gusta. | — |