ừ đúng thế

Пример использования фразы

Пример

Anh ấy nói rằng dự án sẽ hoàn thành vào tuần sau, và tôi đồng ý, ừ đúng thế.

Перевод примера

Он сказал, что проект будет завершён на следующей неделе, и я согласился, да, именно так.

Когда говорят ừ đúng thế

Эта формула помогает быстро подтвердить слова собеседника и выразить полное согласие с его мнением. Короткая и естественная реплика звучит как «Да, верно» и идеально подходит для поддержания диалога, когда нужно показать, что вы разделяете точку зрения другого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках