LingroTech
đuổi theo chúng
Перевод на русский
преследовать их
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Chúng tôi đã quyết định đuổi theo chúng để bảo vệ an toàn cho mọi người.
Перевод примера
Мы решили преследовать их, чтобы обеспечить безопасность всех.
Когда говорят đuổi theo chúng
Сжатая формулировка действия, описывающая активное преследование кого-то или чего-то с целью догнать. Часто звучит в динамичных ситуациях, где нужно быстро передать суть движения и намерения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúng đang đuổi theo | они преследуют нас |
| hãy đuổi theo chúng | давайте преследовать их |
| mau đuổi theo chúng | быстрее преследовать их |
| chúng đang đuổi theo tôi | Они преследуют меня |
| chúng đuổi theo | Они преследуют |
| chúng vẫn bám theo | они всё ещё преследуют |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם רודפים אחרי | hm rwdpym ʼẖry |
| Немецкий | Wir werden verfolgt. | — |