LingroTech SRS

xoay một vòng

Перевод на русский

кружиться

Часто встречается в описании движений тела или танцевальных элементов, когда нужно передать действие вращения вокруг своей оси. Фраза удобна для объяснения простых физических упражнений или игр с детьми.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «xoay một vòng» →

Пример использования фразы

Пример

Cô ấy đã xoay một vòng và mỉm cười với mọi người.

Перевод примера

Она сделала pirouette и улыбнулась всем.

Когда говорят xoay một vòng

Часто встречается в описании движений тела или танцевальных элементов, когда нужно передать действие вращения вокруг своей оси. Фраза удобна для объяснения простых физических упражнений или игр с детьми.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
giữ vòng trònДержи круг
xoay vòng xoay vòngкружись, кружись
một vòng trònодин круг
bắt đầu xoayначать вращаться
trong vòng quayв колесе

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский한 바퀴 돌고han bakwi dolgo