LingroTech SRS

ý cô là gì

Перевод на русский

Каково ваше мнение?

Сжатая формулировка для уточнения позиции собеседника или просьбы объяснить суть его слов. Используется в диалогах, когда нужно быстро понять точку зрения другого человека без долгих вступлений.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ý cô là gì» →

Пример использования фразы

Пример

ý cô là gì? Đó là ý kiến của cô ấy về vấn đề này.

Перевод примера

Что ты имеешь в виду? Это её мнение по этому вопросу.

Когда говорят ý cô là gì

Сжатая формулировка для уточнения позиции собеседника или просьбы объяснить суть его слов. Используется в диалогах, когда нужно быстро понять точку зрения другого человека без долгих вступлений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ý cô là aiВы что, кто она?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийcosa intendi dire