LingroTech
انا لم افهم
Перевод на русский
Я не понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
عذراً، انا لم افهم، هل يمكنك تكرار ذلك؟
Перевод примера
Извини, я не понял. Можешь повторить?
Когда говорят انا لم افهم
Передаёт смысл непонимания, когда собеседник говорит слишком быстро или использует сложные слова. Эта фраза помогает вежливо попросить повторить сказанное или объяснить ситуацию проще, что особенно важно в диалоге на арабском языке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لم استطع ان افهم | lm ạstṭʿ ạn ạfhm | Я не смог понять |
| انا لم افهم شيئا | ạnạ lm ạfhm sẖyỷạ | Я ничего не понял |
| انا لم اعد افهم | ạnạ lm ạʿd ạfhm | Я больше не понимаю |
| وانا لم افهم | wạnạ lm ạfhm | И я не понял |
| انا لم افهم ايضا | ạnạ lm ạfhm ạyḍạ | Я тоже не понял |
| انا لم استوعب | ạnạ lm ạstwʿb | Я не понял |
| انا لم افهم شيء | ạnạ lm ạfhm sẖyʾ | Я ничего не понял |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม ไม่ เข้าใจ เลย | phom mai khaotai loei |