Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه في اجازة
Перевод на русский
Он в отпуске
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكنني التحدث مع أحمد؟
B: للأسف لا، انه في اجازة.
Перевод примера
A: Могу я поговорить с Ахмедом?
B: К сожалению, нет, он в отпуске.
Когда говорят انه في اجازة
Служит для сообщения, что человек сейчас отдыхает и не работает. Естественный ответ на вопрос, почему коллегу или знакомого нет на месте, без лишних подробностей о сроке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا في اجازة | ạnạ fy ạjạzẗ | Я в отпуске. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está de vacaciones. | |
| Иврит | הוא לא בבית | hwʼ lʼ bbyţ |
| Турецкий | o evde değil | |
| Португальский | ele está de férias | |
| Французский | il est en vacances | |
| Индонезийский | dia sedang berlibur | |
| Итальянский | è in vacanza |