Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Está de vacaciones
Перевод на русский
Он в отпуске.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué no responde Pablo?
B: Está de vacaciones.
Перевод примера
A: Почему Пабло не отвечает?
B: Он в отпуске.
Когда говорят Está de vacaciones
Нередко можно услышать эту фразу, когда нужно объяснить отсутствие человека на работе или в учебе. Она звучит нейтрально и естественно, подходя для любых ситуаций, где важно просто констатировать факт отдыха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estamos de vacaciones. | Мы в отпуске. |
| Estoy de vacaciones. | Я в отпуске. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está de férias | |
| Арабский | انه في اجازة | ạnh fy ạjạzẗ |
| Вьетнамский | tôi đang đi nghỉ | |
| Иврит | הוא לא בבית | hwʼ lʼ bbyţ |
| Индонезийский | dia sedang liburan | |
| Французский | il est en vacances | |
| Итальянский | è in vacanza | |
| Греческий | είναι σε διακοπές | eínai se diakopés |