LingroTech
انه لن يؤذيك
Перевод на русский
Он не причинит тебе вреда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لا تقلق، انه لن يؤذيك إذا اتبعت التعليمات.
Перевод примера
Не волнуйся, он не причинит тебе вреда, если ты последуешь инструкциям.
Когда говорят انه لن يؤذيك
Эта формула помогает успокоить человека перед неприятной процедурой или сложным разговором. Она звучит мягко и служит для снятия тревоги, гарантируя, что ничего плохого не произойдёт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لا يمكنه ان يؤذيك | lạ ymknh ạn yw̉dẖyk | Он не может тебе навредить |
| هذا لن يقتلك | hdẖạ ln yqtlk | Это тебя не убьет |
| انت لن تؤذيه | ạnt ln tw̉dẖyh | Ты не причинишь ему вреда |
| انه لن يقتلك | ạnh ln yqtlk | Он тебя не убьёт |
| انهم لن يؤذوك | ạnhm ln yw̉dẖwk | Они тебе не причинят вреда |
| ولكنه لن يؤذيك | wlknh ln yw̉dẖyk | Но он тебе не навредит |
| انها لن تؤذيك | ạnhạ ln tw̉dẖyk | Она тебе не навредит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No te hará daño. | — |
| Английский | It won't hurt | — |
| Иврит | הוא לא יפגע בך | hwʼ lʼ ypgʻ bk |
| Греческий | δεν θα σε πειράξει | den tha se peiráxei |