LingroTech SRS

ارجوك يا سيدي

Перевод на русский

Пожалуйста, сэр.

Служит для того, чтобы вежливо обратиться к мужчине с просьбой, подчеркивая уважение к собеседнику. Такая форма обращения уместна в официальной обстановке или при разговоре с незнакомым человеком, требующим особого почтения.

Транскрипция: ạrjwk yạ sydy

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ارجوك يا سيدي» →

Пример использования фразы

Пример

أرجوك يا سيدي، هل يمكنك مساعدتي في العثور على مفاتيحي؟

Перевод примера

Пожалуйста, сэр, вы не могли бы помочь мне найти ключи?

Когда говорят ارجوك يا سيدي

Служит для того, чтобы вежливо обратиться к мужчине с просьбой, подчеркивая уважение к собеседнику. Такая форма обращения уместна в официальной обстановке или при разговоре с незнакомым человеком, требующим особого почтения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Арабский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийPor favor, señor.
Португальскийpor favor senhor
АнглийскийCome on sir