Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هذا كلب
Перевод на русский
Это собака?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هذا كلب
B: لا، هذا قط.
Перевод примера
A: Это собака?
B: Нет, это кошка.
Когда говорят هل هذا كلب
Подходит для быстрой проверки понимания или уточнения, что именно находится перед глазами, особенно если объект неочевиден. Простой вопрос помогает избежать недопонимания и сразу получить подтверждение или исправление от собеседника.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das Ihr Hund? | |
| Турецкий | bir köpek mi | |
| Итальянский | c'è un cane | |
| Португальский | é um cão | |
| Английский | It's a dog | |
| Испанский | Es un perro. | |
| Иврит | זה הכלב שלי | zh hklb şly |
| Индонезийский | di mana anjingnya | |
| Китайский | 是狗吗 | shì gǒu ma |
| Греческий | αυτός ο σκύλος | autós o skýlos |