Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل لي ان اسال
Перевод на русский
Можно спросить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل لي ان اسال
B: بالطبع، تفضل.
Перевод примера
A: Можно спросить?
B: Конечно, спрашивай.
Когда говорят هل لي ان اسال
Короткий ответ, если нужно вежливо вклиниться в чужой разговор или задать неожиданный вопрос. Фраза смягчает вторжение, показывая уважение к собеседнику, и выручает в любой ситуации, когда нельзя спрашивать в лоб.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل تسمح لي | hl tsmḥ ly | Позвольте мне |
| اذا سمحت لي | ạdẖạ smḥt ly | Если позволите |
| يجب ان اسال | yjb ạn ạsạl | Я должен спросить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Darf ich mal? | |
| Иврит | אם יורשה לי | ʼm ywrşh ly |
| Китайский | 可以吗 | kě yǐ ma |
| Тайский | ผม ขอ ได้ ไหม | phom kho dai mai |
| Индонезийский | boleh aku menyela |