LingroTech SRS

هناك سيارة قادمة

Перевод на русский

Там едет машина.

Нередко встречается в ситуациях, требующих мгновенной реакции на приближающуюся опасность. Обычно говорят, чтобы предупредить окружающих о движущемся транспорте и избежать аварии. Полезно знать как жизненно важную фразу для безопасности на дороге или в городе.

Транскрипция: hnạk syạrẗ qạdmẗ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «هناك سيارة قادمة» →

Пример использования фразы

Пример

انتبه، هناك سيارة قادمة بسرعة كبيرة.

Перевод примера

Осторожно, машина несётся на огромной скорости!

Когда говорят هناك سيارة قادمة

Нередко встречается в ситуациях, требующих мгновенной реакции на приближающуюся опасность. Обычно говорят, чтобы предупредить окружающих о движущемся транспорте и избежать аварии. Полезно знать как жизненно важную фразу для безопасности на дороге или в городе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
هناك سيارة اخريhnạk syạrẗ ạkẖryЕсть ещё одна машина
وهناك سيارة تنتظرك بالخارجwhnạk syạrẗ tntẓrk bạlkẖạrjИ ещё одна машина ждёт тебя снаружи
سيارتي قريبة من هناsyạrty qrybẗ mn hnạМоя машина где-то рядом
هناك سيارة خلفناhnạk syạrẗ kẖlfnạЗа нами едет машина

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbir araba geliyor
Португальскийvem aí um carro
АнглийскийSomeone is coming
Греческийτο αυτοκίνητο είναιto autokínēto eínai
ИспанскийSe está acercando.
Французскийune voiture arrive
Вьетнамскийxe đang đến
Индонезийскийada mobil datang
Тайскийมี รถ มาmi rot ma
НемецкийEin Auto nähert sich.
Итальянскийsta arrivando una macchina