LingroTech
حسنا لقد فهمت
Перевод на русский
Хорошо, я понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
بعد شرح المعلم للموضوع بوضوح، قال الطالب: حسنا لقد فهمت.
Перевод примера
После того как учитель ясно объяснил тему, ученик сказал: «Хорошо, я понял».
Когда говорят حسنا لقد فهمت
Одно из базовых выражений для подтверждения понимания информации в диалоге. Звучит естественно и вежливо, позволяя собеседнику продолжить разговор, зная, что вы всё усвоили.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا لقد فهمتك | ḥsnạ lqd fhmtk | Хорошо, я тебя понял |
| نعم حسنا فهمت | nʿm ḥsnạ fhmt | Да, хорошо, понял |
| حسنا لقد اقتنعت | ḥsnạ lqd ạqtnʿt | Хорошо, я убедился |
| حسن لقد فهمت | ḥsn lqd fhmt | Хорошо, я понял |
| حسنا لقد عرفت | ḥsnạ lqd ʿrft | Хорошо, я узнал |
| حسنا فهمت عليك | ḥsnạ fhmt ʿlyk | Хорошо, я понял тебя |
| حسنا يا لقد فهمت | ḥsnạ yạ lqd fhmt | Хорошо, я понял |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | vâng tôi hiểu rồi | — |
| Иврит | הבנתי את זה | hbnţy ʼţ zh |