Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كم كان ثمنها
Перевод на русский
Сколько это стоило
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: اشتريت فستاناً جديداً أمس.
B: كم كان ثمنها؟
A: خمسون دولاراً.
Перевод примера
A: Вчера я купила новое платье.
B: Сколько оно стоило?
A: Пятьдесят долларов.
Когда говорят كم كان ثمنها
Это означает прямой вопрос о стоимости вещи в прошлом. Незаменимо в бытовых разговорах, когда обсуждают покупку, делятся впечатлениями о приобретении или просто интересуются ценой, звуча нейтрально и по делу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كم هو المبلغ | km hw ạlmblgẖ | Сколько это стоит? |
| حوالي الف دولار | ḥwạly ạlf dwlạr | Около тысячи долларов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | How much was it? | |
| Китайский | 多少钱呢 | duō shǎo qián ne |
| Португальский | quanto custa isso | |
| Греческий | το τίμημα που | to tímēma pou |
| Турецкий | ne kadara mal oldu | |
| Французский | combien ça a coûté | |
| Итальянский | quanto è costato | |
| Испанский | ¿Cuánto le ha costado? |