LingroTech
كيف ستفعل ذلك
Перевод на русский
Как вы это сделаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
كيف ستفعل ذلك? سأفعل ذلك بخطوات بسيطة ومنظمة.
Перевод примера
Как ты это сделаешь? Я сделаю это простыми и организованными шагами.
Когда говорят كيف ستفعل ذلك
Подходит для уточнения деталей плана или способа выполнения задачи в деловой или бытовой беседе. Эта вежливая форма вопроса помогает мягко попросить собеседника объяснить свои дальнейшие действия или шаги.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لكن كيف ستفعل ذلك | lkn kyf stfʿl dẖlk | Но как ты это сделаешь? |
| اذا كيف ستفعلها | ạdẖạ kyf stfʿlhạ | Так как ты это сделаешь? |
| بطريقة ما ستفعل | bṭryqẗ mạ stfʿl | Как-нибудь сделаешь |
| اذا كيف ستفعل ذلك | ạdẖạ kyf stfʿl dẖlk | Так как ты это сделаешь? |
| كيف ستفعل الامر | kyf stfʿl ạlạmr | Как ты это сделаешь? |
| و كيف ستفعلها | w kyf stfʿlhạ | И как ты это сделаешь? |
| ولكن كيف ستفعل ذلك | wlkn kyf stfʿl dẖlk | Но как ты это сделаешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie machst du das? | — |
| Иврит | איך תעשה את זה | ʼyk ţʻşh ʼţ zh |
| Греческий | πώς θα το κάνεις αυτό | pṓs tha to káneis autó |
| Турецкий | nasıl yapacaksın bunu | — |
| Французский | comment vas-tu faire ça | — |
| Испанский | ¿Cómo vas a hacer eso? | — |
| Тайский | คุณ จะ ทํา อย่างไร | khun cha tha angnai |