لدي سؤال سريع

Пример использования фразы

Пример

A: مرحباً، لدي سؤال سريع بخصوص الاجتماع.

B: تفضل، اسأل.

Перевод примера

A: Привет, у меня быстрый вопрос по поводу собрания.

B: Конечно, спрашивай.

Когда говорят لدي سؤال سريع

Сжатое выражение для быстрого вторжения в разговор или переписку. Сразу задаёт динамику: вы не планируете долгих вступлений, а хотите по существу, что экономит время и снимает напряжение при обращении.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.