Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لديك ثلاث دقائق
Перевод на русский
У вас есть три минуты.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كم بقي من الوقت؟
B: لديك ثلاث دقائق فقط.
Перевод примера
A: Сколько осталось времени?
B: У тебя осталось всего три минуты.
Когда говорят لديك ثلاث دقائق
Встречается реже в повседневной речи, но важна для ситуаций с жестким таймингом или срочными задачами. Фраза четко обозначает ограниченный промежуток времени, создавая ощущение срочности и необходимости действовать быстро.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لديك دقيقة واحدة | ldyk dqyqẗ wạḥdẗ | У тебя есть одна минута |
| لمدة ثلاثة ايام | lmdẗ tẖlạtẖẗ ạyạm | На три дня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tem três minutos | |
| Иврит | בעוד שלוש דקות | bʻwd şlwş dqwţ |
| Турецкий | üç dakikanız var | |
| Французский | vous avez trois minutes | |
| Итальянский | hai tre minuti | |
| Индонезийский | waktumu tiga menit | |
| Вьетнамский | còn ba phút nữa | |
| Греческий | σε τρία λεπτά | se tría leptá |