Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tem três minutos
Перевод на русский
есть три минуты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quanto tempo eu tenho para decidir?
B: Você tem três minutos.
Перевод примера
A: Сколько времени у меня есть на решение?
B: У тебя три минуты.
Когда говорят tem três minutos
Помогает указать на ограниченное время: есть три минуты. Фраза создаёт ощущение срочности и используется, когда нужно подчеркнуть, что времени в обрез, а задача требует быстрого решения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| falta um minuto | осталась минута |
| são só minutos | это всего лишь минуты |
| já passaram três dias | уже прошло три дня |
| dentro de minutos | через несколько минут |
| é só um minuto | подождите минутку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لديك ثلاث دقائق | ldyk tẖlạtẖ dqạỷq |
| Иврит | בעוד שלוש דקות | bʻwd şlwş dqwţ |
| Итальянский | hai tre minuti | |
| Французский | vous avez trois minutes | |
| Вьетнамский | còn ba phút nữa | |
| Индонезийский | waktumu tiga menit | |
| Турецкий | üç dakikanız var | |
| Греческий | σε τρία λεπτά | se tría leptá |
| Китайский | 要留在这里三分钟 | yào liú zài zhè lǐ sān fēn zhōng |
| Немецкий | Drei Minuten und raus! |