Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ليس لدي سيارة
Перевод на русский
У меня нет машины
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكنك توصيلي إلى المحطة؟
B: آسف، ليس لدي سيارة.
Перевод примера
A: Можешь подбросить меня до станции?
B: Извини, у меня нет машины.
Когда говорят ليس لدي سيارة
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно четко обозначить отсутствие личного транспорта или объяснить невозможность поездки. Простая и понятная конструкция позволяет быстро донести важную информацию о своих возможностях до собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ليس لدي منزل | lys ldy mnzl | У меня нет дома |
| ليس لدي هاتف | lys ldy hạtf | У меня нет телефона |
| ليس لدي مال | lys ldy mạl | У меня нет денег |
| ليس لدي ما ارتديه | lys ldy mạ ạrtdyh | Мне нечего надеть |
| ليس لدي عائلة | lys ldy ʿạỷlẗ | У меня нет семьи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I don't have a car | |
| Китайский | 我没有车 | wǒ méi yǒu chē |
| Немецкий | Ich habe keinen Führerschein. | |
| Индонезийский | aku tidak punya mobil | |
| Иврит | אין לי מכונית | ʼyn ly mkwnyţ |
| Французский | je n'ai pas de voiture | |
| Португальский | não tenho carro | |
| Итальянский | non ho una macchina | |
| Вьетнамский | tôi không có xe |