Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ما هو هدفك
Перевод на русский
Какова твоя цель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما هو هدفك من هذه الدورة؟
B: أريد أن أطور مهاراتي المهنية.
Перевод примера
A: Какова твоя цель на этом курсе?
B: Я хочу развить свои профессиональные навыки.
Когда говорят ما هو هدفك
Используют эту реплику, чтобы прямо и уважительно спросить о намерениях или планах человека в текущей ситуации. Вопрос звучит нейтрально, но побуждает собеседника раскрыть свои мотивы, что полезно для уточнения деталей в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذا هو الهدف | hdẖạ hw ạlhdf | Это и есть цель. |
| ما الذي تسعي اليه | mạ ạldẖy tsʿy ạlyh | К чему ты стремишься? |
| هذه هي مهمتك | hdẖh hy mhmtk | Вот твоя задача |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ο στόχος σου | o stóchos sou |
| Тайский | เป้าหมาย คือ อะไร | paomai khue anai |
| Вьетнамский | mục tiêu của anh là gì | |
| Итальянский | qual è il tuo obiettivo | |
| Китайский | 你的目标是什么 | nǐ de mù biāo shì shén me |
| Испанский | ¿Cuál es tu meta? | |
| Португальский | qual é o teu objectivo | |
| Французский | quel est votre but | |
| Английский | How's your aim? | |
| Иврит | מה המטרה שלך | mh hmtrh şlk |
| Индонезийский | apa sebenarnya tujuanmu |