Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
مرحبا ايها العمدة
Перевод на русский
Здравствуйте, мэр
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: صباح الخير!
B: صباح النور، مرحبا ايها العمدة!
Перевод примера
A: Доброе утро!
B: Доброе утро, здравствуйте, господин мэр!
Когда говорят مرحبا ايها العمدة
Лаконичное обращение к мэру, сочетающее вежливое приветствие с указанием на должность. Подходит для официальных встреч или публичных выступлений, где важно сразу обозначить статус собеседника и проявить уважение к его позиции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| مرحبا ايها المدير | mrḥbạ ạyhạ ạlmdyr | مرحبا أيها المدير |
| مرحبا يا سيدي | mrḥbạ yạ sydy | Здравствуйте, сэр. |
| انا مدينة لك | ạnạ mdynẗ lk | Я тебе должна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | με τον δήμαρχο | me ton dḗmarcho |
| Индонезийский | halo pak polisi | |
| Корейский | 안녕하세요 어서 오세요 | annyeonghaseyo eoseo oseyo |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Немецкий | Grüß dich, Bürgermeister! | |
| Вьетнамский | chào thị trưởng | |
| Итальянский | buongiorno signor sindaco |