Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
مرحبا يا جدتي
Перевод на русский
Привет, бабушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: من هذا عند الباب؟
B: مرحبا يا جدتي، كيف حالك اليوم؟
Перевод примера
A: Кто это у двери?
B: Привет, бабушка, как ты сегодня?
Когда говорят مرحبا يا جدتي
По смыслу это тёплое и простое приветствие, обращённое к бабушке. Фраза передаёт близость и уважение, её удобно использовать при встрече с родственницей, чтобы сразу создать уютную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هيا يا جدتي | hyạ yạ jdty | Давай, бабушка |
| مرحبا يا امي | mrḥbạ yạ ạmy | Привет, мама! |
| الي اللقاء يا امي | ạly ạllqạʾ yạ ạmy | До свидания, мама |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | terima kasih nenek | |
| Китайский | 来了 奶奶 | lái le nǎi nǎi |
| Корейский | 할머니 저 왔어요 | halmeoni jeo wass-eoyo |
| Тайский | สวัสดี ครับ คุณยาย | satti khnap khunai |
| Вьетнамский | chào bà ngoại | |
| Английский | Say hi to Grandma | |
| Испанский | La abuela te manda saludos. | |
| Немецкий | Vielen Dank, Großmutter. |