Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

نعم انه انا

Перевод на русский

Да, это я.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nʿm ạnh ạnạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: هل أنت الشخص الذي اتصل أمس؟

B: نعم انه انا، ما الأمر؟

Перевод примера

A: Ты тот человек, который звонил вчера?

B: Да, это я, в чём дело?

Когда говорят نعم انه انا

Служит для того, чтобы чётко подтвердить свою личность в ответ на вопрос или подозрение. Эта фраза звучит прямо и однозначно, помогая сразу снять любые сомнения в присутствии говорящего.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
اجل وانا كذلكạjl wạnạ kdẖlkДа, я тоже
يا الهي اناyạ ạlhy ạnạБоже мой, я
اجل انا ايضاạjl ạnạ ạyḍạДа, я тоже.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsì sono io
НемецкийJa, ich bin's.
Французскийoui c'est moi
Португальскийsim sou eu
ИспанскийSí, soy yo.
Китайский对 是我duì shì wǒ
Тайскийใช่ ฉัน เองchai chan eng
АнглийскийYeah that's me
Индонезийскийya itulah aku
Вьетнамскийvâng đó là tôi
Корейский네 그게 저예요ne geuge jeoyeyo
Турецкийevet bu benim
Ивритזה בדיוק אניzh bdywq ʼny
Греческийαυτός είμαι εγώautós eímai egṓ