LingroTech
سابذل قصاري جهدي
Перевод на русский
Я приложу все усилия
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
سأقوم بالمهمة على أكمل وجه وسأبذل قصاري جهدي لإنجازها.
Перевод примера
Я выполню задачу на отлично и приложу все усилия, чтобы её завершить.
Когда говорят سابذل قصاري جهدي
Служит для того, чтобы заверить собеседника в полной готовности приложить все силы для решения задачи. Это звучит как серьёзное обещание сделать максимум возможного и часто используется при принятии важных обязательств или в ответ на просьбу о помощи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| سابذل قصاري جهدي لاجلك | sạbdẖl qṣạry jhdy lạjlk | Я сделаю всё возможное ради тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ cố hết sức | — |
| Турецкий | elimden geleni yapacağım | — |