Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不负责任
Перевод на русский
безответственный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他这样做太不靠谱了。
B: 是啊，这种不负责任的态度真让人失望。
Перевод примера
A: Он так поступает очень ненадёжно.
B: Да, такое безответственное отношение правда разочаровывает.
Когда говорят 不负责任
Встречается реже в повседневной речи, но важно для характеристики человека, который не выполняет свои обязательства. Так говорят о тех, кто избегает ответственности, и фраза звучит как прямое обвинение в ненадёжности или безразличии к своим обязанностям.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | tidak bertanggung jawab |
| Французский | sans faute |