Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
今天没课
Перевод на русский
Сегодня занятий нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你下午去图书馆吗?
B: 不去,今天没课,我想在宿舍休息。
Перевод примера
A: Ты идёшь днём в библиотеку?
B: Нет, сегодня нет занятий, хочу отдохнуть в общежитии.
Когда говорят 今天没课
Короткая реплика, которая идеально подходит для быстрого сообщения о свободном времени или отсутствии учебных занятий сегодня. Она звучит естественно в повседневном общении и помогает сразу обозначить свой статус без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我今天不上班 | wǒ jīn tiān bù shàng bān | Сегодня я не пойду на работу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | No school today? | |
| Корейский | 오늘 일 안 해 | oneul il an hae |
| Вьетнамский | hôm nay là ngày nghỉ | |
| Турецкий | bugün okul yok | |
| Итальянский | niente scuola oggi | |
| Португальский | hoje não há escola |