Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

那是刀吗

Перевод на русский

Это нож?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nà shì dāo ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那是刀吗?

B: 不是,那是把叉子。

Перевод примера

A: Это нож?

B: Нет, это вилка.

Когда говорят 那是刀吗

Передаёт смысл прямого вопроса о предмете, который находится на расстоянии или только что был замечен собеседником. Короткая конструкция звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить, что именно перед глазами.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
可能是把外科手术刀kě néng shì bǎ wài kē shǒu shù dāoВозможно, это хирургический скальпель

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkau punya pisau
Ивритלחתוך את זהlẖţwk ʼţ zh
Французскийc'est un couteau
Итальянскийè un coltello
Испанский¿Con un cuchillo?
НемецкийSogar ein Messer war drauf.