Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那是只鸟
Перевод на русский
Это птица.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看天上那个黑影！
B: 那是只鸟吧？
A: 对，飞得挺高的。
Перевод примера
A: Смотри на ту тень в небе!
B: Это же птица?
A: Да, летит довольно высоко.
Когда говорят 那是只鸟
Означает простое указание на птицу, которую вы видите в данный момент. Так говорят, чтобы обратить внимание собеседника на пернатое, и это базовая конструкция для описания окружающего мира.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est un oiseau | |
| Португальский | é um pássaro | |
| Итальянский | è un uccello | |
| Немецкий | Es ist ein Vogel. | |
| Испанский | ¡Es un pájaro! | |
| Английский | It's a bird | |
| Греческий | αυτό το πλάσμα | autó to plásma |
| Турецкий | o bir kuş | |
| Арабский | هل هذا طائر | hl hdẖạ ṭạỷr |