Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你的过去
Перевод на русский
Твое прошлое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么总是一个人？
B: 我不想谈论你的过去。
Перевод примера
A: Почему ты всегда один?
B: Я не хочу говорить о твоём прошлом.
Когда говорят 你的过去
Означает личные воспоминания и события, которые уже произошли с человеком и сформировали его опыт. Это выражение часто встречается в разговорах о жизни, судьбе или психологических темах, помогая говорить о том, что осталось в прошлом.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το παρελθόν σου | to parelthón sou |
| Иврит | את העבר שלך | ʼţ hʻbr şlk |
| Итальянский | il tuo passato | |
| Индонезийский | maksudku masa lalumu |