Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你的眼镜怎么了
Перевод на русский
Что с твоими очками?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你的眼镜怎么了？
B: 刚才不小心摔坏了。
Перевод примера
A: Что случилось с твоими очками?
B: Только что случайно разбил.
Когда говорят 你的眼镜怎么了
Уместно спросить так, если заметил, что очки собеседника сломаны, потеряны или выглядят странно. Это естественный способ проявить заботу и начать разговор о проблеме с предметом, который важен для зрения человека.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Tragen Sie eine Brille? | |
| Иврит | את המשקפיים שלי | ʼţ hmşqpyym şly |
| Итальянский | mettiti gli occhiali | |
| Арабский | ماذا حدث لعينك | mạdẖạ ḥdtẖ lʿynk |
| Английский | Why are you wearing glasses? |