Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是个飞行员
Перевод на русский
Ты пилот
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 听说你换工作了？
B: 是啊，现在 你是个飞行员 。
A: 太酷了！
Перевод примера
A: Слышал, ты сменил работу?
B: Да, теперь ты пилот.
A: Так круто!
Когда говорят 你是个飞行员
Передаёт смысл указания на профессию или роль собеседника в разговоре. Такая фраза удобна, когда нужно уточнить род занятий человека или подтвердить его статус, например, при обсуждении работы или планов на полёт.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous êtes pilote | |
| Вьетнамский | tôi là phi công | |
| Португальский | é o piloto | |
| Греческий | σε ένα αεροπλάνο | se éna aeropláno |
| Корейский | 비행기 타야 해 | bihaeng-gi taya hae |
| Индонезийский | kau seorang pilot | |
| Испанский | Eres un piloto. | |
| Итальянский | sei un pilota | |
| Немецкий | Sie sind Pilot? | |
| Английский | You're a pilot? | |
| Арабский | هل انت طيار | hl ạnt ṭyạr |