Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你以前接过吻吗
Перевод на русский
Ты раньше целовался?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你以前接过吻吗
B: 接过，那是很久以前的事了。
Перевод примера
A: Ты раньше целовался?
B: Да, но это было очень давно.
Когда говорят 你以前接过吻吗
Эта формула помогает деликатно узнать о личном опыте собеседника в интимной сфере, не нарушая границ. Обычно используют в доверительной беседе, чтобы мягко перейти к теме отношений и чувств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我可以吻你吗 | wǒ kě yǐ wěn nǐ ma | Можно я тебя поцелую? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu ciuman pertamaku | |
| Вьетнамский | hôn anh đi | |
| Корейский | 키스한 적 있어 | kiseuhan jeog iss-eo |