Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是老虎
Перевод на русский
Это тигр.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个动物是什么？
B: 是老虎。
Перевод примера
A: Что это за животное?
B: Это тигр.
Когда говорят 是老虎
Лаконичное обращение, которое сразу указывает на предмет или существо перед глазами. Так кратко отвечают на вопрос о том, что именно находится в поле зрения, без лишних слов.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um tigre | |
| Французский | un tigre | |
| Греческий | αυτό το πλάσμα | autó to plásma |
| Итальянский | è una tigre | |
| Испанский | ¡Es un tigre, hombre! | |
| Турецкий | bu bir kaplan |